กรณีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุได้สูญหายไปหรือถูกขโมย ผู้ถือหนังสือเดินทางจะต้องแจ้งความหนังสือเดินทางหาย/ถูกขโมย ต่อหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง เช่น สถานีตำรวจ เพื่อให้ออกใบแจ้งความหนังสือเดินทางหาย/ถูกขโมย โดยต้องระบุหมายเลขหนังสือเดินทางที่สูญหายลงไปในเอกสารใบแจ้งความด้วย
หากใบแจ้งความเป็นภาษาท้องถิ่น ผู้ร้องต้องนำเอกสารดังกล่าวแปลเป็นภาษาอังกฤษ และยื่นที่กระทรวงการต่างประเทศของประเทศดังกล่าวเพื่อรับรองการแปล โดยเมื่อได้รับการรับรองการแปลแล้ว ผู้ร้องสามารถยื่นเอกสารที่ผ่านการรับรองแก่สถานเอกอัครราชทูตฯ เพื่อประกอบการทำหนังสือเดินทางเล่มใหม่ต่อไป
นำใบแจ้งความ (ตามข้อ 1) พร้อมสำเนาหนังสือเดินทางเล่มที่สูญหายหรือถูกขโมย (หากมี) และเอกสารแสดงตน ได้แก่ บัตรประจำตัวประชาชน หรือสำเนาทะเบียนบ้าน ไปยื่นคำร้องขอมีหนังสือเดินทางเล่มใหม่ที่ สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโคลัมโบ
สามารถติดต่อสถานเอกอัครราชทูตฯ เพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม และนัดหมายเวลาดำเนินการออกเอกสาร/หนังสือเดินทาง เพื่อใช้เดินทางกลับประเทศไทยได้ที่