The Royal Thai Embassy in Colombo promotes business, economic, and development collaboration between Thailand and Sri Lanka

The Royal Thai Embassy in Colombo promotes business, economic, and development collaboration between Thailand and Sri Lanka

วันที่นำเข้าข้อมูล 25 Dec 2024

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 25 Dec 2024

| 41 view

The Royal Thai Embassy in Colombo promotes business, economic, and development collaboration between Thailand and Sri Lanka

On 12 December 2024, Ms. Prangtip Kongridhisuksakorn, Counsellor, Royal Thai Embassy in Colombo, addressed the gathering of the 13th Annual General Meeting of the Sri Lanka – Greater Mekong Business Council on the topic of “Recent Development and Opportunities in Business Interactions between Thailand and Sri Lanka” at the Cinnamon Grand Colombo on behalf of the Ambassador.

The signing of the Sri Lanka – Thailand FTA is a new milestone in long-standing relations between Thailand and Sri Lanka. The FTA paves the way for lower tariffs on 85 percent of products between the two countries over 16 years. At present, the total export value from Thailand to Sri Lanka in 2024 is 360.98 million USD while the total value of imports from Sri Lanka is 68.10 million USD.

The two countries may focus on the exchange of products that are in need of the people and that each country has its own comparative advantages. Also, they may focus on the increase of varieties and options that will benefit the people.

At present, Sri Lanka has invested in such areas as medical gloves and logistics. At the same time, Thailand has invested in textiles, cement, food, and hospitality in Sri Lanka. Thailand is focusing on industries like clean technology, agro-processing and bio-based activities, smart electronics, medical and wellness, digital, as well as creative sectors

In the world of challenges, Thailand and Sri Lanka can join hands in bringing ancient and traditional wisdoms, combined with appropriate science and technology, to enhance sustainability and people’s well-being.

To do this, the Royal Thai Embassy, in collaboration with the Thai Chamber of Commerce and Board of Trade of Thailand and the Ceylon Chamber of Commerce, is organizing an activity entitled “Business Opportunities between Thailand and Sri Lanka: Food, Agriculture and Health for Sustainable Prosperity and Well-being” to be held during 2 – 6 February 2025 in Thailand. In this connection, the Royal Thai Embassy is looking forward to the participation of Sri Lankan business sector in the programme and to the long-lasting collaboration between Thailand and Sri Lanka.

 

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโคลัมโบ ส่งเสริมความร่วมมือทางธุรกิจ เศรษฐกิจและการพัฒนา ระหว่างไทยกับศรีลังกา

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2567 นางสาวปรางทิพย์ คงฤทธิศึกษากร ที่ปรึกษา ได้เป็นผู้แทนเอกอัครราชทูต กล่าวต่อที่ประชุมประจำปี ครั้งที่ 13 ของสภาธุรกิจศรีลังกา – ลุ่มแม่น้ำโขง (Sri Lanka – Greater Mekong Business Council) ในหัวข้อ “พัฒนาการล่าสุดและโอกาสทางธุรกิจระหว่างไทยกับศรีลังกา” หรือ “Recent Development and Opportunities in Business Interactions between Thailand and Sri Lanka” ที่โรงแรม Cinnamon Grand กรุงโคลัมโบ

การลงนามในความตกลงการค้าเสรีระหว่างราชอาณาจักรไทยและสาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกาเป็นหลักไมล์สำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศที่มีมาอย่างยาวนาน และปูทางไปสู่การลดภาษีสำหรับสินค้าร้อยละ 85 ของรายการสินค้าทั้งหมดในระยะเวลา 16 ปี โดยปัจจุบันการส่งออกจากไทยไปยังศรีลังกาในปี 2567 มีมูลค่า 360.98 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในขณะที่การนำเข้าจากศรีลังกามายังประเทศไทยมีมูลค่า 68.10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ทั้งสองประเทศสามารถส่งเสริมการแลกเปลี่ยนผลิตผล/ผลิตภัณฑ์ที่เป็นที่ต้องการของประชาชน และเป็นสิ่งที่แต่ละประเทศมีข้อได้เปรียบที่แตกต่างกัน ตลอดจนสามารถส่งเสริมการเพิ่มพูนความหลากหลายและทางเลือกที่จะเป็นประโยชน์ต่อประชาชน

ปัจจุบันศรีลังกาได้มาลงทุนในประเทศไทยในสาขาต่าง ๆ อาทิ ถุงมือทางการแพทย์และโลจิสติกส์ ในขณะที่ประเทศไทย ลงทุนด้านสิ่งทอ ซีเมนต์ อาหาร และโรงแรม ทั้งนี้ ประเทศไทยเน้นการลงทุนด้านเทคโนโลยีสะอาด การแปรรูปผลผลิตทางการเกษตร กิจกรรมด้านวัตถุดิบที่มาจากธรรมชาติ (เช่น ข้าวโพด ข้าวสาลี อ้อย มันสำปะหลัง มันฝรั่ง มันเทศ ถั่ว เป็นต้น) ระบบอัจฉริยะ ยาและสุขภาพ ดิจิทัล และธุรกิจสร้างสรรค์

ในโลกแห่งความท้าทาย ประเทศไทยกับศรีลังกาสามารถร่วมมือกันในการนำภูมิปัญญาโบราณและภูมิปัญญาดั้งเดิม เชื่อมโยงกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่เหมาะสม มาเพิ่มพูนความยั่งยืนและความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชน

ในการนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ ร่วมกับหอการค้าไทยและสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย และหอการค้าซีลอน กำลังจัดกิจกรรมที่มีชื่อว่า “โอกาสทางธุรกิจระหว่างไทยกับศรีลังกาในสาขาอาหาร เกษตร และสุขภาพ” ระหว่างวันที่ 2 – 6 กุมภาพันธ์ 2568 ที่ประเทศไทย โดยมุ่งหวังที่จะเห็นการเข้าร่วมในกิจกรรมครั้งนี้ของภาคธุรกิจศรีลังกา และมุ่งหวังที่จะเห็นความร่วมมือ ร่วมแรง ร่วมใจ ระหว่างไทยกับศรีลังกาอย่างยั่งยืน

Images

Images